When to use ToList or ToArray

Generally, simply put it depends on the use case:

Method	When to use
ToList()	When the values are to be mutated by adding or removing items.
ToArray()	When enumerating or mutating existing values in the collection.